内容摘要：导读 。能够将名字翻译成日文的，中国名字翻译成日文很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、中 。能够将名字翻译成日文的，中国名字翻译成日文很

导读 。将名能够将名字翻译成日文的字翻字翻，中国名字翻译成日文很多人还不知道，译成译成现在让我们一起来看看吧！日文日文1、国名中 。将名能够将名字翻译成日文的字翻字翻，中国名字翻译成日文很多人还不知道，译成译成现在让我们一起来看看吧！日文日文1、国名中国名字翻译成日文就算是将名同一文字也有很多读法（多音字）2、楼上的字翻字翻那位说的是正确的！他的译成译成读法是比较贴近汉语发音的。但是日文日文再打字的时候用 “うはいやん”好像是用一般电脑打不出来汉字，要是国名你去了日本，在日本的市役所进行外国人登陆的时候，他们会问你的名字来进行外国人登陆3、要是你用うはいやん这个读音的话，电脑打不出来汉字，他们会问你，要不要用片假名来代替之类的。要是你当时还不会说日语话，还要叫翻译，挺麻烦的！4、为了让日本人更容易记住名字，我会采用日式的发音5、吴（ ご ）海（ か い ）洋（ よ う），6、这个名字是日式读音的，虽然说读音和汉语有一些不一样，但是用日文电脑是可以直接打出汉字“吴海洋”这三个字的！7、应该说两个都正确吧（至少我是这么认为的）8、哪个读者顺口就用哪个吧！本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。